Notes
J.-P. Marthoz, « L’éblouissement des incertitudes », Le Soir, 13 novembre 1989.
Initiée en 1966 par le Ministre des Affaires étrangères, le social-chrétien Pierre Harmel. Cf. V. Dujardin, Pierre Harmel, Bruxelles, Le Cri, 2004, p. 607-709.
R. Coolsaet, « La Belgique dans l’OTAN (1949-2009) », Courrier hebdomadaire du Centre de recherche et d’information socio-politiques, 2008, n°1999, p. 31-32.
Au sujet de « cette rupture de disgue », cf. M. Eyskens, A la recherche du temps vécu. Mes vies, Bruxelles, Racines, 2010, p. 267-316.
P. Lefevre, « Un Sommet exceptionnel des Douze sur le problème allemand et l’Europe », Le Soir, 14 novembre 1989.
S. de Waersegger, « Mark Eyskens s’engage sur l’Europe politique », Le Soir, 3 avril 1990.
Sur le mémorandum belge qui propose d’améliorer l’efficacité institutionnelle, de réduire le déficit démocratique, d’affermir le principe de subsidiarité et de renforcer la coopération politique, cf. T. de Wilde d’Estmael, Ch. Franck, « Du mémorandum belge au traité de Maastricht », in Ch. Franck, Cl. Roosens, T. de Wilde d’Estmael (dir.), Aux tournants de l’histoire. La politique extérieure de la Belgique au début de la décennie 90, Bruxelles, De Boeck Université, 1993, p. 49-65 ; de même que Ch. Franck, « La politique européenne de la Belgique : les années 1970-1996 : entre orthodoxie et pragmatisme », in Res publica, vol. XL, n°2, 1998, p. 197-212.
J.-P. Marthoz, « L’éblouissement des incertitudes », Le Soir, 13 novembre 1989.
F. Vandenbroucke (député du SP), « Carte blanche : Une Allemagne unie : un défi pour l’Europe », Le Soir, 22 février 1990 ; H. et M. Schmiegelow, « Une chance pour l’Europe », Le Vif/L’Express, 23 mars 1990.
Voir toutefois l’article de John Fitzmaurice qui évoque les opinions belges à l’égard de l’unification allemande : J. Fitzmaurice, « Belgium and Germany: An Enigmatic Relationship ½ », in D. Verheyen et Ch. Soe (ed.), The Germans and Their Neighbours, Boulder, San Francisco, Oxford, 1993, p. 83-104. Pour la période antérieure, voir les travaux de Christoph Brüll, et notamment : Belgien im Nachkriegsdeutschland : Besatzung, Annäherung, Ausgleich (1944-1958), Essen, Klartext, 2008.
Voir, à ce sujet, G. Duchenne, « Résister pour exister. Aperçu des résistances belges à l’Europe autour des Plans Briand et Schuman », in Anti-européens, eurosceptiques et souverainistes. Une histoire des résistances à l’Europe (1919-1992). Les Cahiers Irice, 2009, n°4, p. 35-48.
P. Mathil, « Mémoire et leçon », Le Soir, 9 novembre 1990. Après avoir fui la Pologne, Paul Unger devient journaliste pour Le Soir sous le pseudonyme de Paul Mathil.
Cf. E. De Bens, De Pers in België. Het verhaal van de Belgische dagpers gisteren, vandaag en morgen, Tielt, Lannoo, 1997, p. 136-137. De Standaard (lancé à Anvers en 1918) a longtemps été lié au mouvement flamand et, plus particulièrement, au Parti social-chrétien flamand au pouvoir de 1945 à 1999. Quotidien de référence de l’establishment flamand, il a pris ses distances avec le monde catholique tout en restant engagé dans le combat linguistique. En 1990, De Standaard est le quotidien le plus lu en Flandre avec un tirage de 378 021 exemplaires. Le Soir, quotidien généraliste fondé à Bruxelles en 1887, se positionne comme politiquement neutre tout en défendant naturellement les francophones. Il est le journal francophone le plus lu. Son tirage en 1990 était de 198 089 exemplaires.
Cet écho est comparabale à celui reçu en France, cf. M.-N. Brand Crémieux, « Une grande Allemagne au cœur de l’Europe. Représentations françaises de l’Allemagne unifiée. Objectifs de la politique européenne », in Relations internationales, 2006/2, n°126, pp. 15-30.
Entretien avec J.-P. Collette (en 1989, il est reporter au service international du journal Le Soir), Louvain-la-Neuve, le 5 octobre 2010.
P. Lefevre, « Une ou deux Allemagnes », Le Soir, 13 novembre 1983.
Commission des Communautés européennes, Eurobaromètre. L’opinion publique dans la Communauté européenne, n°32, décembre 1989, p. 31-40.
Et s’il était question d’accepter, dans le futur, l’adhésion à la communauté de pays de l’Est qui se démocratisent, 3 citoyens sur 4 sont d’accord. C’est en Espagne et en Italie (81%) que l’on rencontre le plus de personnes favorables à cette option (77% en Belgique). Les Danois sont les plus réticents : 57% accepteraient tandis que du côté de la RFA, 65% soutiennent l’idée. Cf. M. Dermine, « Réunification allemande : 78% de oui des Européens », Le Soir, 5 janvier 1989 ; « Fransen sterker voor Duitse hereniging dan Westduitsers », De Standaard, 15 décembre 1989.
Commission des Communautés européennes, Eurobaromètre. L’opinion publique dans la Communauté européenne, n°33, juin 1990, pp. 36-43.
Th. Evans, « L’unification allemande intéresse davantage certains Belges que d’autres », Le Soir, 3 octobre 1990.
« Ceux qui ont connu l’Allemagne belliqueuse prennent la plume », Le Soir, 23 février 1989. Même tonalité du côté néérlandophone. Cf. H. Brugmans, « Eindelijkis het zover ! », De Standaard, 8 janvier 1990.
Ph. Berkenbaum, J. Hereng, « Allemagne + Allemagne = Deux Allemagnes ? 80 millions d’Allemands unifiés = ¼ de la population CEE. Leadership économique mondial. Sport », Le Soir, 15 février 1990.
Th. Evans, « L’unification allemande intéresse davantage certains Belges que d’autres », Le Soir, 3 octobre 1990.
Ibid.
P. Lefèvre, S. de Waersegger, « L’Europe et l’OTAN bousculées par la réunification allemande », Le Soir, 21 février 1990.
Voir dans Le Soir : J.-P. Marthoz, « L’éblouissement des incertitudes », 13 novembre 1989 ; J.-P. Stroobants, « Heimat et réalisme », 30 novembre 1989 ; J.-P. Collette, « Les néo-nazis est-allemands redressent la tête », 13 décembre 1989 ; « Kohl a triomphé en RDA, Mitterrand arrive », 21 décembre 1989 ; « Mitterrand, vedette à l’université de Leipzig », 22 décembre 1989 ; J.-P. Collette, « Oder-Neisse, une frontière à confirmer (ligne 1937/Pologne) », 3 janvier 1990 ; J. Roussel, « RFA. Radicale ou extrémiste », 25 janvier 1990 ; « Républicains en campagne », 15 janvier 1990 ; N. Bachkatov, « L’ennemi héréditaire », Le Soir, 3 février 1990 ; « Kaart van ‘Reich’ veroordeeld », De Standaard, 20 janvier 1990.
Le Soir, 23 février 1990.
« Ceux qui ont connu l’Allemagne belliqueuse ont pris la plume », Le Soir, 23 février 1990.
M. Ruys, « Het wegsmelten van de zekerheden », De Standaard, 8 décembre 1989
« Amnistie », De Standaard, 26 décembre 1989.
A. Van Wambeke, « La Réunification allemande », Le Soir, 16 octobre 1999.
Au sujet de la Première Guerre mondiale, cf. A. Becker, Les cicatrices rouges (1914-18) : France et Belgique occupées, Paris, Fayard, 2010, 300 p.
De fait, le mardi 21 septembre 2010, le président de la N-VA (Nieuw Vlaamse Alliantie), Bart De Wever attaquait, dans une chronique écrite pour De Standaard, les historiens francophones qui ne se seraient pas suffisamment intéressés au passé collaborationniste de la Wallonie. Le leader politique qui est aussi historien mettait ainsi de l’huile sur le feu communautaire alors que parallèlement, il négociait depuis les élections législatives du 13 juin 2010 un accord pour parvenir à la formation d’un gouvernement fédéral. Faut-il ajouter que la question de l’amnistie resurgit régulièrement (encore en mai 2011) dans le débat public.
Intervention de Pierre Verjans, politologue à l’Université de Liège, lors du journal télévisé de RTL-TVI de 19h, 4 octobre 2010.
J. Cordy, « Kohl à Paris. Réunification », Le Soir, 19 janvier 2010.
Propos tenus lors d’une conférence de presse donnée à l’issue du Conseil européen de Paris du 18 novembre 1989. Voir aussi M. Doornaert, « Duitse kwestie is niet louter Duitse kwestie», De Standaard, 5 décembre 1989.
J. Roussel, Ch.-G. Smal, « Kohl : réunifier l’Allemagne dans l’unité européenne. Les 10 points de M. Kohl. De confédérations en confédérations », Le Soir, 29 novembre 1989, p. 1 et 5.
L. Delafortrie, « Hereniging », De Standaard, 21 novembre 1989.
P. Lefevre, « Comment gérer sans heurts la réunification », Le Soir, 17 novembre 1989. Sur la position de Mitterrand, voir la mise au point de T. Schabert, Mitterrand et la réunification allemande. Une histoire secrète (1981-1995), Paris, Grasset, 2005, p. 8.
Comme à l’issue de la rencontre informelle des Douze à Chartres le 15 octobre. De Standaard insiste sur le rôle de la CEE et de l’OTAN dans l’arrimage des pays d’Europe centrale et orientale à l’Europe. Voir notamment « De Europese eenmaking », 22 novembre 1989 ou « Duitse kwestie is niet louter Duitse kwestie », 5 décembre 1989.
Manu Ruys est né à Anvers en 1924. Après avoir été rédacteur parlementaire, il devient chef de la rédaction politique du Standaard. Il en est le rédacteur en chef de 1975 à 1989 et suit donc de très près toute l’actualité mondiale et européenne. Spécialiste des questions politiques et des réformes institutionnelles, il s’est aussi penché sur le processus de décolonisation en œuvre en Afrique à partir des années 1960. Polémiste hors pair, il défraya régulièrement la chronique en publiant dans le Standaard des éditoriaux aux idées communautaires percutantes – idées que l’on retrouve dans des ouvrages tel que Les Flamands : un peuple en mouvement, une nation en devenir (Tielt, Lannoo, 1973).
G. Vande Putte, « De Vlamingen, een volk in beweging », La Libre Belgique, 3 janvier 2008.
« Verleidelijke ontaarding », De Standaard, 19 janvier 1990. Voir aussi les autres articles consacrés au même sujet dans De Standaard du 8 mai 1990, du 18 mai 1990 ou du 15 juin 1990.
M. Dermine et J. Roussel, « Mitterrand face à Kohl à Strasbourg : un test pour une Europe crédible », Le Soir, 8 décembre 1989 : « Sommet marqué d’emblée par le danger de ne pas donner l’image d’une Europe forte et solidaire, capable de souscrire à des engagements concrets à l’heure où tous les regards, de l’Est comme de l’Ouest, convergent vers elle ».
Ibid.
M. Dermine, « Europe des Douze (à Strasbourg) : la vitesse supérieure », Le Soir, 11 décembre 1989 : « Sommet sans précédent », « succès extraordinaire », « L’Europe a enclenché la vitesse supérieure » et ne s’est pas perdue « des trocs budgétaires et des stabilisateurs agricoles ».
M. Dermine, « Un bon cru », Le Soir, 11 décembre 1989.
Ibid.
Voir, dans Le Soir : M. Dermine, « CEE : oui conditionnel à une autodétermination du peuple allemand », 9 décembre 1989 ; « Leur droit », 23 février 1990. N.C., « Les partis politiques unis autour d’un mur en ruines », 14 novembre 1989 ; et dans De Standaard : la tribune libre du député CVP Hubert Van Wambeke, « Europa voor nieuwe uitdagingen », 15 janvier 1990.
N.C., « Les partis politiques unis autour d’un mur en ruines », Le Soir, 14 novembre 1989.
« De Belder (VU) : buitenlands beleid Vlaamse regering is onbestaande », De Standaard, 27 janvier 1990.
Il faut évidemment noter à cet égard que le 1er mai est l’occasion pour les partis socialistes de souligner que la chute du bloc communiste n’est pas la faillite du socialisme… et pour les partis libéraux de rappeler que la chute du mur est l’illustration de la faillite du système socialiste. Pour le SP, il convient également de réfléchir à la nécessité de maintenir l’obligation de service militaire, vu le nouveau contexte international.
N.C., « Politieke partijen blij met evolutie in twee Duitslanden », De Standaard, 14 novembre 1989.
M. Dermine, « CEE : oui conditionnel à une autodétermination du peuple allemand », Le Soir, 9 décembre 1989.
P. Lefevre, « Le courage de M. Kohl », Le Soir, 12 décembre 1989.
J.-P. Collette, « Le Plan de réunification allemande a redonné force à la CDU de Kohl », Le Soir, 12 décembre 1989.
P. Mathil, « Mémoire et leçon », Le Soir, 9 novembre 1990.
Voir dans Le Soir : « Leur droit », 23 février 1990 ; « Unité allemande et frontières : Kohl reste ambigu. Mark Eyskens : les ‘petits pays’ veulent participer », 25 février 1990. Au sujet de la position européenne du chancelier allemand, cf. H. Stark, Kohl, l’Allemagne et l’Europe. La politique d’intégration européenne de la République fédérale 1982-1998, Paris, L’Harmattan, 2004 (Allemagne d’hier et d’aujourd’hui).
« Het einde van Jalta ? », De Standaard, 12 février 1990.
P. Lefevre, « URSS : Retrait total d’Europe si… », Le Soir, 30 janvier 1990.
P. Lefevre, « L’Allemagne unie et l’OTAN », Le Soir, 2 février 1990.
« Eyskens; verenigd Duitsland met gedemilitarizeerd Oosten in Navo », De Standaard, 14 février 1990 ; « Eyskens eist raadpleging van alle Navo-lidstaten over Duiste eenmaking », De Standaard, 26 février 1990.
AFP, « RDA – RFA. Kohl remet les pendules à l’heure », Le Soir, 5 février 1990.
S. de Waersegger, « L’Unité FRA-RDA : Petits pays inquiets », Le Soir, 22 février 1990.
A. Riche, « Europtimisme. CEE Somme Dublin », Le Soir, 27 avril 1990.
S. de Waersegger, « Pour les Douze, la réunification allemande est désormais acquise », Le Soir, 21 février 1990.
S. de Waersegger, « L’Europe politique sur rail : les accouchements de Parknasilla », Le Soir, 21 mai 1990.
G. Duplat, J. Van Solinge, S. de Waersegger, « Wilfried Martens : l’Europe politique, vite », Le Soir, 22 juin 1990.
« La voie de l’unité allemande est enfin totalement libre », Le Soir, 18 juillet 1990.
« Le pari allemande de Gorbatchev », Le Soir, 18 juillet 1990.
« Kohl : on arrête pas l’histoire », Le Soir, 18 juillet 1990.
J. Frijns, « Réunification allemande », Le Soir, 16 octobre 1990.
Ph. Berkenbaum, « Leuschel et Leysen : les risque de la réunification allemande », Le Soir, 19 février 1990 ; A. Riche, « Parlement européen », Le Soir, 4 avril 1990.
Le Soir, 29 avril 1990.
« Europe. Toujours le siège du Parlement », Le Soir, 21 avril 1990.
Pour rappel, elle ne sera réglée qu’en 1997, par le protocole 12 du Traité d’Amsterdam.
Voir G. Duchenne, Esquisses d’une Europe nouvelle. L’européisme dans la Belgique d’entre-deux-guerres (1919-1939), Bruxelles, PIE-Peter Lang, 2008 (Euroclio. Etudes et documents, n°40).
L. Dubois, « Bruxelles ou Strasbourg », Le Soir, 1er octobre 1990.
Ph. Berkenbaum, « Leuschel et Leysen : les risque de la réunification allemande », Le Soir, 19 février 1990. Ces propos doivent aussi se lire à l’aune de la demande d’adhésion, le 14 juillet 1989, de l’Autriche à la CEE.
V. Kiesel « Un mois après l’ouverture du mur, espoirs et inquiétudes à Berlin-Est », Le Soir, 6 décembre 1989. Voir aussi l’enquête sur la crise identitaire que traverse l’Allemagne de l’Est. Le Vif/L’Express, 5-11 juin 1992, pp. 56-62 : « Ce qui fait peur aux Allemands ». Voir encore les très nombreux articles du Standaard sur la situation des réfugiés est-allemands en RFA ou sportifs les plus réputés de la RDA.
« Unification allemande. Le dernier acte », Le soir, 25 septembre 1990.
J.-P. Collette, « Au-delà des statistiques, mariés les différences », Le Soir, 15 février 1990.
Ch.-G. Smal, « Kohl met le mark au service de l’unité allemande », Le Soir, 14 février 1990 ; « Duiste muntunie is ‘betaalbaar’ », De Standaard, 16 février 1990.
J. Roussel, « Union monétaire interallemande avant 92 ? », Le Soir, 2 février 1990.
S. De Waersegger, « L’avenir en rose et noir du marché européen de 1993. L’inquiétude. L’espoir », Le Soir, 17 janvier 1990.
Ph. Berkenbaum, « Leuschel et Leysen : les risque de la réunification allemande », Le Soir, 19 février 1990.
Fédération européenne des associations d’employeurs.
Ph. Berkenbaum, « Leuschel et Leysen : les risque de la réunification allemande », Le Soir, 19 février 1990 ; A. Leysen, « Een of verdeeld », De Standaard, 29 janvier 1990.
Ph. Berkenbaum, J. Hereng, « Allemagne + Allemagne = Deux Allemagnes ? 80 millions d’Allemands unifiés = ¼ de la population CEE », Le Soir, 15 février 1990.
« Urbain : donner des pouvoirs au GATT », Le Soir, 20 février 1990.
J.-Fr. Lanckmans, « Défi germano-allemand », Le Soir, 12 février 1990.
J.-F. Lanckmans, « Les taux d’intérêt toujours en hausse. Les bourses chutent », Le Soir, 22 février 1990.
J.-F. Lanckmans, « Un coup de pouce allemand », Le Soir, 13 juillet 1990.
Ph. Berkenbaum, « Détente sur le front belge. L’Union monétaire allemande n’a pas provoqué la flambée attendue des taux d’intérêt », Le Soir, 1er août 1990.
Ph. Berkenbaum, J. Hereng, « Allemagne + Allemagne = Deux Allemagnes ? 80 millions d’Allemands unifiés = ¼ de la population CEE », Le Soir, 15 février 1990.
Ph. Berkenbaum, J. Hereng, « Allemagne + Allemagne = Deux Allemagnes ? 80 millions d’Allemands unifiés = ¼ de la population CEE », Le Soir, 15 février 1990.
Ibid.
J.-P. Collette, « Les néo-nazis est-allemands redressent la tête », Le Soir, 13 décembre 1989.
J.-P. Collette, « Enrayer la catastrophe écologique en RDA », Le Soir, 13 janvier 1990.
J.-P. Collette, « Cancers, légumes empoisonnés, smog : sombre la vie au centre de la RDA », Le Soir, 22 février 1990.
« Ook Belgisch en Nederlands afval in DDR », De Standaard, 30 mars 1990.
J. Hereng, « Que restera-t-il de la super-puissance de la RDA ? », Le Soir, 16 novembre 1989.
Ibid.
Ibid.
J.-L. Donnay, « Euro : Les Belges face aux Allemagnes », Le Soir, 2 février 1990 ; « België tegen beide Duitslanden », De Standaard, 3 février 1990.
G. Boonen, « Football – Euro’92 », Le Soir, 12 juillet 1990.
S. de Waersegger, « Conférence de Manhattan : l’Europe d’après guerre a vécu », Le Soir, 1er octobre 1990.
J.-P. Stroobants, « Des élections en RDA avant la fin 1990 », Le Soir, 27 novembre 1989.
J.-P. Collette, « La mémoire courte de l’Allemagne », Le Soir, 4 octobre 2000 ; AFP, « La date de la chute du mur ne dit plus rien à un tiers des Allemands », La Libre Belgique, 8 novembre 2004.
P. Mathil, J.-P. Collette, « Un an sans mur de Berlin. Il y a un an, on dansait sur le mur », in Le Soir, 9 novembre 1990.
N.C., « Le prix du mur », Le Soir, 30 octobre 1991.
N.C., « Mur rebâti », Le Soir, 7 juin 1993.
J.-F. Lauwers, « L’Ostalgie n’est plus ce qu’elle n’était pas », Le Soir, 17 novembre 2009.
Voir « Bien plus qu’une pierre d’achoppement », L’Avenir, 30 août 2010. Dans ce dessin de Sondron, on peut voir au côté du PS Elio Di Rupo, Bart De Wever, le leader de la N-VA, principal interlocuteur de Di Rupo pour la formation du gouvernement au pied d’un gigantesque mur où est inscrit « BHV ». http://cartoons.courrierinternational.com/dessin/2010/08/30/bien-plus-qu-une-pierre-d-achoppement
Haut de page